Latest Blog Entries
How to Evaluate Translation DeadlinesNovember 29, 2018 Comments
When you are preparing for a translation project, there are a few factors to consider when evaluating the deadline. Apart from the TEP (translation, editing and proofreading), the source file preparation, subject matter research, glossary development, target language and locale selection, desktop pu...
Translation Memory Basics ExplainedOctober 24, 2018 Comments
A translation memory, or TM, is a centralized database of translated content stored in segments. Think of a sentence as being a segment in writing. However, for a TM, it may not actually be a full sentence, but rather a grouping of sequential words, which allows the translator to have some context t...
- Category:
- Language Translation Facts
- Tags:
- Translation Memory, Translation Memories
Why You Should Use A Consistent Translation VendorJuly 10, 2018 Comments
Many companies are looking for opportunities to grow their business globally. Global expansion requires you to consider factors like a target market's business laws, localizing your marketing strategy and determining your translation needs. In this blog, I will focus on the advantages of using the s...
News: GPI is Now An ISO Certified Translation CompanyMarch 26, 2018 Comments
Globalization Partners International (GPI) recently achieved the requirements to become an ISO certified translation company. The Association of Translation Companies (ATC) completed an assessment and found GPI to meet the required standards to be ISO 17100:2015 certified....
Subtitle Your Videos Automatically Using YouTube’s Artificial Intelligence March 05, 2018 Comments
Videos are much more effective for global audiences when they are localized. However, localizing videos can be complicated as it requires you to extract the video's content in a written transcript. In this blog, we will discuss the easiest way to subtitle a video file with the correct timings using ...
News: Scientists Receive Grant for Obscure Language Translation November 30, 2017 Comments
According to an article in The Johns Hopkins News-Letter, computer scientists at the Johns Hopkins Center for Language and Speech Processing recently received a $10.7 million federal grant from the Office of the Director of National Intelligence (DNI) to develop technology to translate obscure langu...
© 2001-2018 Globalization Partners International. All rights reserved.