Latest Blog Entries

Farsi Document Translation

May 19, 2016 Comments

Farsi is a direct descendent of Old Persian which dates back to the 6th century BC. It is an Iranian language belonging to the Indo-Iranian branch of the Indo-European family of languages. Farsi is the official language of Iran, Afghanistan, and Tajikistan. It is also spoken in many other countries ...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
Iran, Farsi, Document Translation, Farsi translation, Farsi localization
Document Revision Control Part 5: Revision Control Using Adobe FrameMaker 2015

April 26, 2016 Comments

Document revision control includes several components. In previous blog posts, I covered managing document revisions and creating a standard folder directory structure, tracking changes between revisions, establishing part number and file naming conventions, and how to apply these concepts throughou...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
document revision, document translation, adobe framemaker
Arabic Translation Best Practices for Hotels

June 12, 2014 1 Comments

The Tourism and Travel Industry constitutes a substantial sector of the world economy. In 2013, according to World Travel and Tourism Counsel: Travel & Tourism represented $7.0 trillion, 266 million jobs and $754 billion in investment. In terms of expenditure level, the "Arabic Tourism Association" ...

Click here for complete blog.

Category:
Hotel and Hospitality Translation
Tags:
Arabic Translation, Hospitality, Hotel Translation, Document Translation
Document Translation and Engineering Best Practices

May 23, 2014 Comments

Localization is one of the best ways to bridge the gap between people with different languages, cultures and geographic location. Localization involves adapting different types of content so that it is understood by your target audience in their own locale. Content can be a simple document with o...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
Document translation, translation services, Engineering
How to Optimize Images for eBooks

May 06, 2014 Comments

When starting an eBook project, well-written content and a pleasing layout are of course at the top of your list. In order to achieve this goal, you must take into consideration the customizations and graphic settings that will need to be applied in order for your images to display properly in the l...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
ebook translation, document translation, InDesign
Chinese Desktop Publishing Best Practices

April 01, 2014 Comments

Chinese has become one of the most translated languages among all other Asian languages. It follows that the need for Chinese DTP (typesetting or formatting) after a document is translated is a service need that is growing as well. With Chinese being such an important and prevalent language of inter...

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
DTP, Chinese Translation, Document Translation

1234567

All entries in one page