Latest Blog Entries

News: New Era for the Japanese Calendar

October 04, 2018 Comments

In May 2019, a new era of the Japanese calendar is expected to be announced. The new era will be represented in dates by two names. One name will consist of a sequence off two existing kanji and the other of a new single Japanese character that combines those two....

Click here for complete blog.

Category:
Software Translation
Tags:
Software localization, Japanese software localization, Japanese calendar era
Global Gaming Expo Report

October 10, 2013 Comments

I had the opportunity to attend the recent Global Gaming Expo (G2E) at the Sands Expo and Convention Center in Las Vegas. The show was attend by an estimated 20,000 industry members. In my pre-show report I detailed the tracks and sessions. In my post show report I wish to discuss the Expo portio...

Click here for complete blog.

Category:
Global Conferences
Tags:
Gaming Translation, Software localization, Hospitality
Translations Services for Global Gaming, Casinos and Hotels

September 15, 2013 Comments

The Global Gaming Expo is here again from September 23rd to September 26th at the Sands Expo and Convention Center in Las Vegas. The exhibit hall has about 450 exhibitors with a usual attendance of 25,000 industry members. The tracks this year include: Asia Resort Development – The region is bu...

Click here for complete blog.

Category:
Global Conferences
Tags:
Gaming Translation, Software localization, Hospitality
Internationalization (I18n) sooner is better!

September 03, 2013 Comments

During my work in the Internationalization (I18n) / Localization (L10n) industry worldwide, I have observed a common approach which impacts negatively the efficient international development of software engineering no matter the technology used or the type of business: The lack of information about ...

Click here for complete blog.

Category:
Software Translation
Tags:
Software Internationalization, Software localization, localization industry
JavaScript Internationalization and Localization

June 24, 2013 Comments

Internationalization (I18n) and localization (L10n) are two of the most important phases in software’s engineering life cycle in order to create worldwide applications that function for different cultures, languages and locations. I18n and L10n are usually controlled server side by managed programmi...

Click here for complete blog.

Category:
Software Translation
Tags:
Software localization, localization services

All entries in one page