Latest Blog Entries

10 Tips for Website Localization

January 24, 2018 Comments

As you begin your website localization project, you may be unsure of what information will be most helpful to create a multilingual website that appeals to your global audiences. To help ensure your project is successful, I have compiled a list of ten tips for website localization projects. ...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
website, localization, translation, globalization
The Importance of Terminology

September 27, 2017 Comments

In a world where localization is becoming more and more important, terminology management is an indispensable piece of the localization process. Correctly defined terminology can help people across numerous industries communicate more effectively and efficiently....

Click here for complete blog.

Category:
Document Translation
Tags:
terminology, translation, document translation
Celebrate International Translation Day on September 30

September 29, 2016 Comments

International Translation Day (ITD) is celebrated every year on September 30th on the Feast of Saint Jerome. Saint Jerome, the patron Saint of translators, was the first person to translate the Bible into Latin from Hebrew. The day was launched in 1953 by the International Federation of Translators ...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
International Translation Day, Translation Day, Translators, translation
News: GPI to Present Sitecore Summer School Webinar on Website Translation Workflow Best Practices

August 02, 2016 Comments

GPI will be presenting a Sitecore Summer School Webinar entitled "Adopting the Right Approach to Website Translation". The webinar will run sessions on August 17th at 10 a.m. GMT (6 a.m. EST) and 3 p.m. GMT (11 a.m. EST)....

Click here for complete blog.

Category:
Content Management Systems
Tags:
Sitecore Summer School, Website Translation webinar, translation, sitecore
Translation Can Strengthen or Weaken Languages and Cultures

July 10, 2016 Comments

UNESCO has estimated that 50-90% of the world's roughly 7,000 languages will be extinct by the year 2100. In a recent article for theconversation.com, Marcus Tomalin, Research Associate in the Machine Intelligence Laboratory at the University of Cambridge's Department of Engineering, argues that ...

Click here for complete blog.

Category:
Language Translation Facts
Tags:
translation, culture and language, how language affects culture, endangered languages, dying languages
Tips for Localizing Market-Related Website Content

July 03, 2016 Comments

Localization goes beyond simple translation of text. The goal is to provide users with a native experience and what may seem like small details often make or break whether you convert users to customers. ...

Click here for complete blog.

Category:
Website Translation
Tags:
website translation, translation, localizing website content

« Previous12345671415

All entries in one page